vendredi 26 février 2010


Merci pour le résumé Charlotte, ça trainait et c'est bien de relancer le projet avant le 17 mai, que ça avance un peu et qu'on ne se retrouve pas pour choisir un thème de travail..on sait que c'est compliqué...
Marie est en ce moment en Russie, entre Saint-Pétersbourg et Moscou, elle va fouiller les librairies mais le temps est limité. Elle a aussi pas mal de boulot à côté donc on verra si elle ramène une jolie matriochka pleine d'idées à son retour.
En ce qui concerne le thème animalier: l'ours... Agathe tu dois te demander d'ou il sort ce gros poilu?! ..Une longue discussion sur l'éthologie (étude du comportement animal) le soir ou tu es partie..autour d'un thé...d'un Denis et de quatres filles excitées. La peau de l'ours nous a semblée prometteuse: poil, griffes, couverture, étoiles.... juste une idée mais qui semblait plaire à toutes..sauf que tu étais déjà loin et que je me souviens très bien d'une promesse sur la jetée !:). Donc on s'est recentrées sur l'idée d'un texte russe. Idée qui me semble encore trop artificielle, plus simple à mon avis de partir d'un thème précis et de chercher une histoire russe en relation, qu'elle soit la base du projet ou pas. Après que ce soit l'ours, le pouce-pied, la mémoire ou l'alphabet cyrillique...profitons de ce blog pour lancer quelques propositions? Avec un foisonnement limité niveau temps? Qui nous laisse un peu le temps de réfléchir à la forme du projet pour notre prochaine rencontre.

Le gros orage qui gronde qui mouille semble passer la vallée.. je vais essayer de dormir...bises les esperluettes

Anne

3 commentaires:

  1. Un personnage qui me semble intéressant: le croque-mitaine ou l'antchoutka en russe

    http://fr.wikipedia.org/wiki/Croque-mitaine

    Anne

    RépondreSupprimer
  2. http://img707.imageshack.us/img707/325/croquemitaine.jpg

    RépondreSupprimer
  3. effectivement, le dernier lien est très parlant :)
    Je vais chercher de mon coté des contes en rapport avec l'antchoutka, Babayaga et les ours, et essayer de vous les résumer, voire de les traduire...
    C'est vrai que ca parait plus simple de trouver un conte en partant d'un thème, dans mon cas en tout cas.
    Bises à vous quatre!

    Marie

    RépondreSupprimer